于是杨彦笑道：“谢尚书自有其深意，彦之也从无半分怨言，日后若有机会，找吏部补上也不为迟。“
站荀崧身后的荀灌扑哧一笑：”谢裒不过是怕丢人罢了，哪来的深意，其实入不入吏部只是个名份的问题，用以据资选官之用，杨彦之，我可能说话不好听，但实情便是如此，朝庭不可能召你回朝任职，既然如此，那还不如仅在名份上被朝庭羁縻，暗地里落个逍遥快活呢。“
杨彦愕然看着荀灌，心道你这娘子别当着你那刻板老父说那么明显啊，这不是找喷吗？
果然，荀崧脸一沉：”灌娘你虽为女流，却怎能做此狂悖之言，贤侄莫要理她，他日你若真是建功立业，自有老夫找上吏部为你出头！“
杨彦暗暗叫苦，只能施礼道：”有劳荀公了。“
见着杨彦的无奈神色，荀灌又是扑哧一笑，很明显，杨彦的窘境还是很能给她带来欢乐的。
荀崧也不满的瞪了荀灌一眼，便站起来道：“人手已为你备妥，贤侄且跟我来。“
”荀公大恩不言谢！“
杨彦郑重施礼，跟着荀崧父女去往校场。