一九零一年一月二日，太平洋号上。
走道镂空着海面，太平洋上的季节性暖风拂面而来，远处的曙光已经乍现。
伍子洵望着那团不算刺眼的光出神，气候已经开始回暖，他没有再穿那件秋袄子了。
陆遥北也告知他，太平洋号会在下午登陆旧金山，他问陆遥北有关美国现在的局势，但对方也答不出个所以然来，在看到伍子洵手上那张**明书后，却又明白了些什么，并拿出了自己的证明书，唯一不同是，陆遥北的上面写着“以厨师的职业入境”，而自己上面写着“以留学生的名义入境”。
但爱莎并没有告知伍子洵，从西部到东部是多么遥远的距离，而路程地艰辛也完全没有在预料之中，也许伍子洵也不会去想象，一个中国人在前20年的时间里连自己的国土都没有丈量过，却在之后的岁月里，把北美大陆足足地踏遍。
昨天的又一次见面后，伍子洵鬼使神差地答应了爱莎的帮助，并同意今天跟着她一起登陆，来时的突然，加之在船上度过的漫长时间，他没有什么行李可以收拾，唯独那件秋袄子傍身，连银两也是没有一分的。
大陆的间距已经可以用肉眼去判断，异国他乡也就近在咫尺。
………
此刻，旧金山的杜邦街吕宋巷里，人潮涌动，各色叫卖声络绎不绝，看似繁华的街道却有一丝不平常地气息飘散在四周。
巷口一栋建筑里，此时正有大批人群聚集于此，仔细查看的话，会发觉那群人都穿着粗布的衫褂，单薄的身子，梳着长长的辫子，幼童们被大人们牵着手，身上还背着个不大的粗布包袱。
建筑门口竖挂着一块英文和中文参杂的牌匾，上面写着“中华总会馆”的字样。
只听得有人在用白话说。
“都排好队啦，登记好了就可以带你们去上工了，大家都从遥远的家乡而来，我们总会馆会保障你们的生活和工作的，大家不用担心。”那群拖家带口的华人是刚从特拉基镇逃难来到旧金山，得知杜邦街上的中华总会馆正在帮助落难的同胞，于是从四面八方赶来。
加尼福尼亚州各地从《排华法案》实施到今，分布在加州各地的华人受到了严重的迫害，有的横尸街头，有的被**的白人莫名驱逐，有的财产损失严重，大家苦于暴行，不得不一次次逃难至各地，在加州几个严重的排华地区，华人们眼见着同胞被白人杀害、羞辱、威胁，暴尸荒野之中却无能为力，当地报纸有这样形容地；“死不瞑目的尸首被挂在月光中，与此同时，我们的街上横尸遍地，几具被撕烂、压碎、肢解的尸首，全是中国佬。”—-解释1
而与之，另一条杰克逊街后的一条小巷里，有几名白人男性转悠在一处“货柜”前，他们似乎在挑选着什么？面上不时泛着光，几个人围着议论着什么，而“货柜”旁边一个瘦小的女人似乎点了点头，带着其中一个白人进了“货柜”。—-解释2
不多时，那名进去的白人出了来，还不忘提了提自己的裤头，咋咋嘴，看似满足地走了。一旁还围观的白人也兴奋地跟旁边那女人议论着什么，然后都一拥而进。
回到杜邦街上，那些华人已经登记备案，有几名会馆成员领着人群分散在街头人潮中渐渐消失不见。
适时的嘈杂连唤醒这座城市的资格都没有，一切又归于平静。
只不过平静总是存在于一波接着一波的嘈杂之后，那么片刻而又短暂。
………
曙光由暖到炽，以近正午，太平洋号上开始召集水手挂锚靠岸，一**梳着辫子的人从船舱里走了出来，也许是太久没有见着阳光，大家都有些不适应的挡了挡眼睛。
人群里有不少年幼的孩童，他们不知道自己身处何地，只能跟着大人们的脚步好奇地打量四周，看着浓眉碧眼的白人都是一慎，木木地被牵着进了入境口，颇为复杂的一番审查才陆续上了岸，随之，就有来自中华总会馆的人带着他们离开码头。
登陆依旧在继续，前面走的人看不见后方的人，而后方的人也不知道前方人的去向。
伍子洵随着人潮，亦步亦趋地跟在爱莎身后，几次被人群挤散又聚集，爱莎怕他走散，不得不牵着他往前走。拥挤的人群里，谁也没有注意到一个白人牵着一个中国人。
他们艰难的走到入境台前，一个身穿制服的入境官员鄙夷地看着伍子洵，示意他出示证件，爱莎拉了拉伍子洵的手，意思让他把入境证明和入学证明都拿出来，自己也拿出了随身携带的证明。那入境官拿着伍子洵的证明书看了半天，仿佛生怕漏掉了一条讯息，一边看着证明一边又抬头打量伍子洵几眼，一旁的爱莎有些焦急，她不断地催促入境官，但那入境官并不理会爱莎的言语，而是对着伍子洵问道。
“你是从中国来的？canton？去纽约州立大学入学？为什么从旧金山入境？”加尼福尼亚州处在美国的西部，而纽约州却在美国的东北部，如果你地理学的不错，那就应该知道，这是一段怎样的距离？尤其是在那个时代，况且证明上很明确的写着来自中国，所以那名入境官不得疑虑，哪怕那两份证明都是合法的。
早前，伍子洵拿给爱莎看的那张文件只是入境证明，而其实自己还有一张入学证明。
伍子洵表情很淡定，没有因为那些问题而局促，他清晰地用英文解释道。
“我是被你国工会正