普利夏爵士离开后不久，夏德等待的贝拉·布朗小姐就回来了。
因为时隔八年，她的长相有了很明显的变化，而且作为普通市民，她和身为女仆时的妆容也有不小的差距，所以夏德只能说这位女士的确很像是玛格丽特公主曾经的女仆，他不能确认是否真的是那位前任军情六处特工。
确认了书店老板布朗老先生和贝拉·布朗小姐都只是普通人以后，夏德在幻术的遮掩下，前往了布朗小姐居住的书店二楼，用门之钥打开了她居住的房间，简单翻找了一下。
房间很普通，角落里还有画架和几幅颇有艺术感的油画。他没有动别人的私人物品，但还是在书桌里找到一把手枪。除了那把枪，倒是没有其他值得注意的物品，而考虑到书店本身就非法兜售枪械，那把枪也有可能是布朗老先生给她防身用的。
【制造局面，试探一下吗？】
“她”轻声问道。
夏德摇摇头，看向不算很大的卧室：
“有些习惯一旦养成，就算刻意想要改也很难改掉。我问过玛格丽特公主，她那位曾经的女仆接受过王室女仆的全套培训。抱歉。”
他轻声对着衣柜说道，然后打开了衣柜的门。没有理会那些用衣架挂着的衣服，而是检查了在衣柜底部叠放的衣服：
“普通姑娘即使很擅长做家务，但对于衣物摆放的严谨程度，也绝对比不上经受过训练的专业女仆。”
他看着那些叠放和摆放异常整齐的衣服说道，多萝茜、蕾茜雅、露维亚整理的衣柜，和嘉琳娜小姐的女仆们每周六帮他整理的衣柜有很大不同，女公爵的女仆都是很专业的：
“果然，这种衣服的叠放方法......也许是巧合，但可以看看其他地方。”
站起身将衣柜关上，然后又看向了书桌：
“除了女仆以外，她还有可能有特工的经历。而作为谨慎的前特工......”
夏德重新取出了那把手枪，检查后，确认枪膛中已经压进了一枚子弹：
“在枪膛中提前压进一枚子弹，不仅能够方便随时激发，而且还能让手枪多出一枚子弹。我想，普通的姑娘应该不会懂这些。”
他将那把保养的很不错的手枪重新放回去：
“当然，这依然不足以证明什么，也许是布朗小姐从她的叔叔那里学来的。”
随后走向墙角的那些油画，稍微翻找了一下画板：
“都是很普通的风景画，也不涉及具体的地点和人物特征......这栋白色的钟楼没问题，但钟楼的窗户样式，是很典型的卡森里克风格，我在阿芙罗拉小姐的冷水港庄园中见过。”
“真是有趣。”
夏德默默的想着，然后使用“过去的回音”。
卧室里的声音有很多，他听了三段。
第一段是布朗小姐和叔叔布朗老先生的谈话，后者在询问布朗小姐婚期的话题；
第二段是布朗小姐和一个陌生男人的对话，两人语气中充满了喜悦，陌生男人告诉布朗小姐，他已经收拾好了行礼，等到岁末节后举行婚礼，就可以与她一起前往艺术之都阿泰克市定居。
两人畅想着婚后的生活，夏德也知道了陌生的男人是布朗小姐的未婚夫，孤儿出身，目前是机械师。
最后一段是布朗小姐的独白，这位三十岁的女士大概是对着镜子说话，诉说着自己对于结婚的喜悦、迷茫和一点点的惶恐。
重点在于话语中的这一句：
“那些过去，真的能够完全消失吗？”
“应该就是她了。”
夏德没有继续去窥探别人的隐私，只是依然好奇对方出现在托贝斯克的原因。看起来，这件事与军情六处无关，完全是布朗小姐自己在寻找新的生活。
【继续调查？还是直接汇报给那位公主？】
“她”继续笑着问道。
“当然是继续调查，反正这件事与超凡无关，我很想知道这到底是因为什么。如果我能够调查出事情的全貌，再告知玛格丽特公主，那么这件事结束后，完全可以不通过阿兰·麦迪逊先生，而是通过玛格丽特公主，委托爵士展现灵光。”
他重新回到了楼下的书店，此时已经到了中午，布朗小姐离开一楼前往二楼为自己和叔叔准备午饭。
夏德在书店里挑了两本书买下，从书店离开后，绕到了书店后方的巷子里，然后翻过墙头进入书店后方充当仓库的小院子。
确认四周无人，化身红蝶从地面飞向了二楼。在空中变回人类的身体后，借用“拉格来的跳跃”直接进入到了玻璃后的房间中。
厨房也在书店的二楼，夏德为自己换了一身装扮，抹上了魔女的眼影，这才走向厨房的方向。
厨房狭窄阴暗，贝拉·布朗小姐正在娴熟的搅拌着鸡蛋。听到门口传来的咳嗽声，她的手下意识的一抖，随后惊讶的看到了门口站着的陌生人：
“你是谁？先生，这里没有值钱的东西。哦，快离开这里！”
“你怎么敢直接返回托贝斯克呢？”
夏德直截了当的问道，在布朗小姐露出错愕表情的同时，又伸出一根手指问道：
“猜猜我是灰手套的人？”
这句话是卡森里克语，相当熟练的卡森里克语，夏德跟随公主“学外语”虽然是借口，但也并非什么收获都没有。
随后伸出第二根手指：
“又或者是军情六处的人？”
这句话是德拉瑞昂语，同样相当熟练，颇具托贝斯克